La fonera non ha la funzione repeater come il linksys in dd-wrt.
Io ho fatto cos? per averla:
seleziono la modalit? AP, aggiungo una VAP ( virtual AP ), pai dal principale in client mode collego l'AP che mi da il segnale principale.
In questo modo ho ampliato la copertura.