Non so se mi spieco, ma se intendi un apparato tipo il linksys wrt54, direi si no in quanto il "diversity switch" sceglie l'antenna con il miglior segnale.
Credo bisognerebbe intervenire nel firmware per fare quello che intendi, switcchare in continuazione tra un'antenna e l'altra, ma credo potrebbe impattare negativamente sulle prestazioni generali.