Ci ho perso anch'io, come Truthahn, un paio di settimane a ricompilare chan_datacard con vari makefile, asterisk 1.6, 1.8 ma c'ho lo stesso problema: rumore al posto dell'audio. Contattando il tizio che ha portato OpenWRT sull'AGPF, mi ha detto che ? un problema di endianness (l'AGPF usa big-endian).
Le altre piattaforme sulle quali funziona chan_datacard - Marvell Kirkwood, AR7 ecc. - utilizzano little-endian. Per il momento...niente da fare.